翻訳と辞書 Words near each other ・ Sonnet 83 ・ Sonnet 84 ・ Sonnet 85 ・ Sonnet 86 ・ Sonnet 87 ・ Sonnet 88 ・ Sonnet 89 ・ Sonnet 9 ・ Sonnet 90 ・ Sonnet 91 ・ Sonnet 92 ・ Sonnet 93 ・ Sonnet 94 ・ Sonnet 95 ・ Sonnet 96 ・ Sonnet 97 ・ Sonnet 98 ・ Sonnet 99 ・ Sonnet cycle ・ Sonnet L'Abbé ・ Sonnet On Seeing a Piece of our Heavy Artillery Brought into Action ・ Sonnet sequence ・ Sonnet to Science ・ Sonnet to Sleep ・ Sonnets from the Portuguese ・ Sonnets on Eminent Characters ・ Sonnets to Orpheus ・ Sonnette, Montana ・ Sonneur ・ Sonneville Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Sonnet 97 ： ウィキペディア英語版 Sonnet 97 Sonnet 97 is one of 154 sonnets written by the English playwright and poet William Shakespeare. It is a member of the Fair Youth sequence, in which the poet expresses his love towards a young man. It is the first of three sonnets describing a separation between the speaker and the beloved. ==Paraphrase== My separation from you has seemed like winter, since you give pleasure to the year. Winter has seemed to be everywhere, even though in reality our separation occurred during summer and fall, when the earth produces plant life like a widow giving birth after the death of her husband. Yet I saw these fruits of nature as hopeless orphans, since it could not be summer unless you were here; since you were away, even the birds did not sing, or rather sang so plaintively that they made the very leaves look pale, thinking of winter. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Sonnet 97」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.